In time for peak equestrian competitions and polo championships, New York hospitality throwback Maxwell’s Plum resurfaced in Wellington, Fla. Jenny Oz LeRoy, who helped transform Gurney’s Montauk in 2014, is remaking her family’s long shuttered restaurant and bar for a new generation of riders and residents in the winter equestrian capital.